Novinky v systému iOS 26
Zamknutá obrazovka. Poloha časového údaje se na zamknuté obrazovce dynamicky mění podle použité fotky nebo tapety a nikdy nezakrývá hlavní objekt. Když iPhonem pohybujete, fotka na zamknuté obrazovce ožije novým typem 3D efektu. Viz Vytvoření vlastní zamknuté obrazovky na iPhonu.
Plocha. Ikony aplikací na ploše dostaly nový vzhled, který můžete obarvit různými tóny nebo zesvětlit, ztmavit či zprůhlednit. Viz Přizpůsobení aplikací a widgetů na ploše iPhonu.
Apple Intelligence.* Z existujících emotikonů, jejich kombinací nebo textových popisů si můžete vygenerovat vlastní genmoji. Snadno také změníte vzhled a výrazy genmoji a obrázků vygenerovaných nástrojem Image Playground, které jsou založené na podobách lidí z vaší knihovny fotek. Pro konverzace v aplikaci Zprávy si můžete navrhovat vlastní pozadí. Funkce Živý překlad automaticky překládá text v aplikaci Zprávy, zobrazuje ve FaceTimu titulky s živě generovaným překladem a zajišťuje tlumočení hovorů v aplikaci Telefon. Inteligentní vizuální funkce vám zjistí víc o tom, co si na displeji iPhonu právě prohlížíte. Viz Vytváření originálních obrázků pomocí nástroje Image Playground na iPhonu, Vytváření vlastních emotikonů pomocí funkce Genmoji na iPhonu, Vytváření a úpravy originálních pozadí pomocí nástroje Image Playground, Překlad zpráv, hovorů a konverzací na iPhonu, a Zjištění bližších podrobností k obsahu displeje iPhonu.
Fotoaparát. Zjednodušený design urychluje přístup k režimům Foto a Video. K ostatním režimům fotoaparátu se dostanete jediným přejetím. Ovládací prvky fotoaparátu jsou teď na displeji seskupené, takže můžete nastavení pohotově měnit podle aktuální situace. Viz Přepínání režimů fotoaparátu a Nastavení fotek pomocí nástrojů fotoaparátu v iPhonu.
Telefon. Nežádoucího vyrušování z neznámých čísel vás zbaví funkce Prověřování hovorů, která shromáždí nezbytné údaje ještě předtím, než začne telefon vyzvánět, takže se můžete informovaně rozhodnout, jestli hovor přijmete, odmítnete nebo si vyžádáte další informace. Funkce Asistované podržení bude místo vás čekat na lince a pošle vám oznámení, když bude čas hovor přijmout. Viz Prověřování a blokování hovorů na iPhonu a Zasílání oznámení, když druhá strana ukončí čekání hovoru.
Zprávy. Zprávy z neznámých čísel se filtrují a ukládají na oddělené místo v seznamu konverzací, kde se na ně můžete podívat a případně je schválit. Pozadí konverzací můžete pro všechny účastníky oživit dynamickými tapetami, vlastními fotkami nebo obrázky, které vytvoříte nástrojem Image Playground. Ve skupinových konverzacích můžete vyhlašovat ankety, které vám pomůžou s rozhodováním, posílat peníze přes Apple Cash a sledovat indikátory psaní. Viz Prověřování a filtrování textových zpráv na iPhonu, Přidání pozadí v aplikaci Zprávy na iPhonu, Odesílání a příjem plateb a posílání žádostí o peníze se službou Apple Cash v aplikaci Zprávy a Vytvoření ankety v aplikaci Zprávy na iPhonu.
Fotky. Aktualizovaný design vám usnadní přepínání mezi knihovnou a sbírkami. Vzhled sbírek si teď můžete nastavit podle sebe – změnit jejich pořadí, některé z nich přišpendlit a vybrat si ze tří velikostí zobrazení: větší dlaždice, kompaktnější mřížka nebo rozložení se zvýrazněným prvním řádkem. Viz Prohlížení knihovny fotek na iPhonu a Prohlížení sbírek fotek na iPhonu.
Mapy. Aplikace Mapy se postupně učí vaše oblíbené trasy na místa, kam se často vracíte, například do práce nebo domů. Než vyrazíte, pošle vám oznámení o situaci na těchto trasách, například o zdržení dopravy nebo uzavírkách, a nabídne vám alternativní trasu. Díky funkci Navšívená místa si můžete udržovat přehled o místech, která jste v minulosti navštívili, takže si je později snadno připomenete a můžete o nich povědět přátelům nebo rodině. Viz Vyhledání trasy pro jízdu autem v aplikaci Mapy na iPhonu a Prohlížení a správa navštívených míst v aplikaci Mapy na iPhonu.
Hry. Nová aplikace, kde si můžete udržovat přehled o všech rozehraných hrách, objevovat nové, dostávat individuální doporučení a soutěžit s přáteli v plnění výzev. Viz Začínáme s aplikací Apple Games na iPhonu.
Záznam zvuku. Během konferenčních videohovorů a v aplikaci Fotoaparát můžete zaznamenávat obraz i zvuk ve vysoké kvalitě. Nový nástroj pro výběr vstupu usnadňuje tvůrcům výběr nejvhodnějšího mikrofonu pro každou aplikaci. Viz Nahrávání zvuku a videa na iPhonu.
Hudba. Když použijete funkci AutoMix, skladby budou plynule přecházet jedna do druhé, jako kdyby je mixoval DJ. Viz Nastavení kvality zvuku v aplikaci Hudba na iPhonu.
Připomínky. (iOS 26.2) Připomínky můžete označit jako naléhavé. Na jejich termíny vás pak upozorní výstraha. Viz Přidání podrobností v aplikaci Připomínky na iPhonu.
Peněženka. Letenky, které si do Peněženky uložíte, vám poskytnou přístup k důležitým informacím o vašem letu a letišti a zpřístupní vám také funkce aplikací leteckých společností. Viz Použití lístků v aplikaci Peněženka na iPhonu.
Digitální průkaz totožnosti. (iOS 26.1) V aplikaci Peněženka si můžete vytvořit digitální průkaz totožnosti – doklad ověřený pomocí pasu, který můžete předkládat na vybraných kontrolních stanovištích TSA na letištích při vnitrostátních letech po USA a také v podporovaných aplikacích a na webových stránkách, které vyžadují ověření věku. Viz Přidání digitálního průkazu totožnosti (jen v USA).
Náhled. Na iPhonu je teď k dispozici aplikace Náhled, v níž si můžete snadno prohlížet, upravovat a sdílet PDF dokumenty a obrázky. Umožní vám také skenovat dokumenty, rychle vyplňovat formuláře s použitím funkce automatického vyplňování a exportovat PDF dokumenty a obrázky do souborů různých typů a velikostí. Viz Začínáme s aplikací Náhled na iPhonu.
Hodiny. U ranního budíku si snadno nastavíte interval odložení tak, aby vyhovoval vašemu oblíbenému způsobu vstávání. Viz Nastavení budíku.
Zpřístupnění. Funkce Braillský přístup přináší zcela nové prostředí určené pro uživatele Braillova písma s připojeným braillským řádkem, v němž si můžete dělat poznámky, číst dokumenty, používat živé titulky a mnoho dalšího. Vodítka pro pohyb vozidla pomáhají tlumit nevolnost z pohybu u pasažérů v jedoucích vozidlech. Své nastavení zpřístupnění teď také můžete dočasně přenést na zařízení patřící někomu jinému. Viz Použití funkce Braillský přístup s braillským řádkem na iPhonu, Pohodlnější používání iPhonu při jízdě ve vozidle a Sdílení vašeho nastavení zpřístupnění na iPhonu s jiným zařízením.
Rodina. Při úvodním nastavování zařízení můžou rodiče určit, že ho nastavují pro starší dítě ve věku 13–17 let, a systém automaticky aktivuje věkově přiměřené ochranné funkce. Viz Sdílení věkových rozmezí s aplikacemi na iPhonu.
Deník. Pro různé stránky svého života si můžete založit víc deníků. Při psaní můžete přímo do textu vkládat kresby a později zobrazit na mapě místa, k nimž se vaše deníkové záznamy vztahují. Viz Vytvoření více deníků, Přidání formátování, fotek a dalšího obsahu v aplikaci Deník na iPhonu a Zobrazení a prohledávání deníkových záznamů na iPhonu.
CarPlay. Díky novému designu nabízí systém CarPlay ještě jednodušší a bezpečnější cestu k používání iPhonu za jízdy. Ikony Tapback v aplikaci Zprávy usnadňují rychlé reakce na zprávy, které vám během jízdy přijdou. S widgety si jedním pohledem uděláte obrázek o dění ve vašich oblíbených aplikacích a živé aktivity na palubní desce vám umožňují sledovat události v reálném čase. Viz Reagování ikonami Tapback, Přidání widgetu do systému CarPlay a Zobrazení živých aktivit v systému CarPlay.
Počasí. Do chytré sady si můžete přidat widget Počasí s informacemi o počasí v místech, kam máte právě namířeno. Také se můžete přihlásit k odběru upozornění na extrémní počasí v těchto místech. Viz Zapnutí oznámení o počasí pro navrhované místo.
Tipy a triky pro systém iOS 26. Aplikace Tipy pravidelně přidává nové návrhy, abyste svůj iPhone mohli využívat na maximum. Viz Získávání tipů.
Poznámka: Nové funkce a aplikace se můžou lišit v závislosti na modelu iPhonu, oblasti, jazyce a operátorovi.